Барбарийская утка — название французское. Дословно оно переводится как «утка из страны дикарей» (Canard de Barbarie). Дикарей также нередко именовали варвары или берберы, соответственно, еще одна вариация названия — берберийская утка.
Утка барбари, или, как правильно, мускусная утка в дикой природе распространена в Центральной и Южной Америке. Именно там она была одомашнена и распространилась по всему миру.
У старых особей, особенно у селезней, на голове образуются наросты, которые выделяют мускусный запах. Во всяком случае, первые исследователи писали об этом. Но современные ученые подтверждение этому факту не нашли. Тем не менее, название «мускусная утка» так и закрепилась за этой водоплавающей птицей.
